All Journal stories Murder, Ghosts & Things in the Dark
The Sark JournalTwo deaths on Sark in 1933
Beatrice Britter and Leslie Bradley travelled to Sark together in 1933. Both were later found dead. The surviving record does not establish what happened.
Enjoying the Sark Journal? Get new Sark stories by email.
In 1933 Beatrice Britter and Leslie Bradley travelled to Sark together. Both were later found dead, their bodies recovered separately.
The surviving account records folded clothes on Sark鈥檚 cliffs, objects found in a nearby shed, injuries to Beatrice, two inquests and several explanations considered at the time. It does not establish what happened to either of them.
Clothes were found on Sark鈥檚 cliffs
The case reached the Guernsey Press on 2 October 1933, when the newspaper reported the discovery of a man鈥檚 and a woman鈥檚 clothes on Sark鈥檚 cliffs.
The clothes had been left neatly folded.
A man and a woman had been seen travelling from Guernsey and walking through Sark towards Little Sark.
A nearby shed contained a woman鈥檚 comb, a silver button and a torn piece of petticoat. The surviving material records those objects but does not establish how they came to be there or what significance, if any, they had.
Beatrice Britter was found nine days later
Nine days after the clothes were found, a woman鈥檚 body was recovered close to the area where the clothes had been discovered.
The woman had serious injuries to her head and neck. Medical evidence about the cause and timing of the injuries was disputed. The disagreement led to two inquests.
The cause of death was recorded as injuries, shock and immersion.
The woman was identified as Beatrice Britter. She was 37, the mother of three children and the wife of Chief Petty Officer Harold Britter.
She had told her husband that she was going to visit relatives in England. Instead, she travelled to the Channel Islands with Leslie Bradley.
Leslie Bradley had travelled with her
Bradley was 30 and worked as an electrical apprentice. He and Beatrice had met at a dance hall in Rochester while Harold Britter was overseas, and they had become lovers.
Before the trip, Bradley wrote to his mother. He said that he needed, for a time, to disappear from his friends. He also described himself as wonderfully happy.
Those statements survive as part of the record. They do not explain what later happened on Sark.
Bradley鈥檚 body was recovered nine days after Beatrice鈥檚
Contemporary explanations considered during the enquiry included a bathing accident and double suicide. Murder was also considered.
For more on Sark鈥檚 history, see our short history. If you want to spend longer on the island, see retreats on Sark.